¿Puedo confiar en EUPATI?
EUPATI es sinónimo de calidad, garantía de transparencia, accesibilidad y exactitud de los datos. Para ello, EUPATI ha establecido un comité de ética internacional independiente, un comité asesor de la normativa y un comité asesor de proyectos, y trabaja con LUTO, un grupo de expertos independientes de la Universidad de Leeds especializado en la comunicación científica para el público general.
EUPATI aprovecha el logro que supone contar con un grupo diverso de partes interesadas de distintas fases y perspectivas del proceso de desarrollo de fármacos, como defensores de pacientes, profesores universitarios, profesionales del sector farmacéutico, reguladores y profesionales de organizaciones sin ánimo de lucro independientes. Los conocimientos y las perspectivas de los miembros del consorcio de EUPATI, los miembros de la red y los asesores externos recibieron el apoyo de investigación cualitativa y cuantitativa así como de una revisión bibliográfica sistemática realizada por EUPATI antes de la producción de contenidos.
Mediante la combinación de este conocimiento colectivo, pudimos producir un producto de alta calidad que comprende más de 3.000 elementos de contenido. En el sitio web hay disponible una lista de colaboradores que contribuyen a la información educativa de EUPATI.
Todo el contenido ha sido redactado por expertos de distintos sectores, quienes han trabajado en el área de interés correspondiente. A continuación, el contenido es revisado por expertos procedentes de otras disciplinas que trabajan para un grupo de partes interesadas distinto. Por ejemplo, el contenido redactado por un investigador clínico del sector es revisado por un profesor universitario o un experto en pacientes. Para comprobar la exactitud de los datos, la transparencia, la neutralidad y la legibilidad, el contenido lo revisaron nuestras juntas de revisión, expertos y comités independientes. Por ejemplo, el contenido relacionado con asuntos regulatorios fue revisado por los miembros de personal de las autoridades de registro sanitario en Alemania, Italia, Suiza, España e Irlanda. El contenido de HTA fue revisado por expertos de HTA de HTAi y EUnetHTA. El material relacionado con cuestiones éticas fue revisado por miembros del grupo de expertos en ética de EUPATI. Para validar si el material de los módulos en línea era comprensible y legible por parte del público interesado en cuestiones sanitarias, EUPATI ha probado partes considerables de este material con defensores de pacientes, incluidas pruebas de accesibilidad de lectores de pantalla. Se ha incluido comentarios de todos los revisores en los ciclos editoriales del contenido de EUPATI.
Un grupo editorial presidido por DIA (una organización sin ánimo de lucro global que ofrece formación y foros de debate para promover el desarrollo de fármacos) y compuesto por representantes de Bayer, la Universidad de Copenhague, la Universidad de Bochum, Rare Diseases Europe (EURORDIS), European AIDS Treatment Group (EATG), GlaxoSmithKline y la plataforma Irish Platform for Patient Organisations, Science and Industry (IPPOSI) ha revisado todos los comentarios y cambios, y ha realizado revisiones de la coherencia, el estilo y los datos del material.
Desde 2014, se ha usado todo el contenido en el Curso avanzado de formación de pacientes de EUPATI mediante el desarrollo de un programa, la transformación en un currículum acorde a los resultados de aprendizaje y la posterior división en temas organizados en módulos y lecciones. El contenido se ha seguido adaptando y mejorando a partir de los comentarios de los participantes del primer curso. Se han realizado adaptaciones finales para la transformación del material del curso de formación en artículos independientes del conjunto de herramientas de EUPATI en www.eupati.eu, las cuales han sido revisadas por el comité editorial antes de su traducción al francés, el alemán, el italiano, el polaco, el ruso y el español por especialistas de Lionbridge. Para validar la calidad de la traducción, hablantes nativos de las lenguas de la red EUPATI han realizado revisiones independientes (en los casos necesarios).
Para la creación de todo el material de EUPATI, se desarrolló un proceso de producción, revisión y aprobación sistemático que implicaba tanto a revisores internos como externos independientes de varios grupos de interés.
Para obtener más información sobre nuestro proceso de producción en detalle, se pueden descargar nuestras guías del proceso. Lee las dos si estás interesado en la biblioteca/conjunto de herramientas.
- Proceso de producción del curso
Size: bytes, Format: .pdf
Descripción detallada del proceso de EUPATI sobre la producción y el desarrollo del Curso avanzado de formación de pacientes de EUPATI.
- Proceso de producción del conjunto de herramientas
Size: bytes, Format: .pdf
Descripción detallada del proceso de EUPATI sobre la producción y el desarrollo del conjunto de herramientas de EUPATI.
